Merubah Aksesories Artikel Joomla dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.

Bahasa memang menjadi modal utama seorang penulis, karena dengannya-lah kita berkomunikasi. Bagi kita yang dilahirkan sebagai Bangsa Indonesia dan dari bayi dilatih dengan bahasa daerah, terkadang menjadi alasan utama kenapa kita tidak mahir berbahasa Inggris. Padahal, bahasa hanyalah masalah kebiasaan, Insya Alloh kalo terbiasa menggunakan bahasa asing, apa saja diluar bahasa kita, akan terasa mudah.

Karena kebiasaan inilah, saya akhirnya lebih suka interface Joomla dengan bahasa defaultnya, Bahasa Inggris. Tetapi, karena artikel saya berahasa Indonesia terkadang menjadi terasa janggal karena aksesories pendukungnya berformat Bahasa Inggris. Misalnya kata-kata read more, author, format tanggal dan yang lainnya. Setelah lama meng'otak-atik' dan mencari referensi pendukung, akhirnya ditemukan juga cara untuk merubah format dari bahasa Inggris ke bahasa kita. Ikuti atikel singkat berikut....

1. Merubah read more... dan format tanggal
Jika anda ingin mengganti read more... dengan kata anda sendiri, misalnya menjadi baca selengkapnya..., info lebih lanjut... atau kata yang lainnya, atau format tanggal menjadi bahasa kita maka anda dapat menggantinya dengan memodifikasi file en-GB.ini yang ada di "\language\en-GB\en-GB.ini".

• Untuk Tanggal dan Hari modifikasi dari line 19 sampai 59 menjadi seperti :

# Months

JANUARY_SHORT=Jan
JANUARY=Januari
FEBRUARY_SHORT=Feb
FEBRUARY=Februari
MARCH_SHORT=Mar
MARCH=Maret
APRIL_SHORT=Apr
APRIL=April
MAY_SHORT=Mei
MAY=May
JUNE_SHORT=Jun
JUNE=Juni
JULY_SHORT=Jul
JULY=Juli
AUGUST_SHORT=Aug
AUGUST=Agustus
SEPTEMBER_SHORT=Sep
SEPTEMBER=September
OCTOBER_SHORT=Oct
OCTOBER=Oktober
NOVEMBER_SHORT=Nov
NOVEMBER=November
DECEMBER_SHORT=Dec
DECEMBER=Desember

#Days of the Week
SAT=Sab
SATURDAY=Sabtu
SUN=Min
SUNDAY=Minggu
MON=Sen
MONDAY=Senin
TUE=Sel
TUESDAY=Selasa
WED=Rab
WEDNESDAY=Rabu
THU=Kam
THURSDAY=Kamis
FRI=Jum
FRIDAY=Jum'at
 

• Untuk Read More... di line :

262 READ MORE...=Baca Selengkapnya...

2. Merubah Written by dan format table display article category layout.
Jika anda ingin mengganti Written by dengan kata anda sendiri, misalnya menjadi 'Ditulis Oleh' atau kata yang lainnya, maka anda dapat menggantinya dengan memodifikasi file en-GB.com_content.ini yang ada di "\language\en-GB\en-GB.com_content.ini".
Seperti biasa lakukan backup sebelum memodifikasi. Edit dengan notepad2 seperti berikut :

• Untuk Written by di line :

111 WRITTEN BY=Written by %s  menjadi WRITTEN BY=Ditulis Oleh %s

• Untuk format table display article category layout di line :

23 AUTHOR=Penulis
31 DATE=Tanggal
45 HITS=Dibaca
56 ITEM TITLE=Judul Artikel

COMMENTS  

Posted On

%b %07, %2011

Posted By

article

0 Computer
sangat membantu. terima kasih

Quote

REFRESH
RSS

LEAVE A REPLY

Mohon Perhatian Anda...1). Kami berhak mengedit, menyortir bahkan mengeblok IP anda jika dipandang tidak sesuai dengan visi dan misi kami tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. 2). Jika anda telah mengeklik tombol send dan komentar anda belum muncul, coba dulu klik tombol 'Refresh Comments List'. 3). Jika ikon anda ingin ditampilkan di kolom komentar, silakan daftarkan email anda di Gravatar.com. Terima kasih atas komentar dan perhatian anda.

Name

E-mail (required, but will not display)

Website

Title (required)

Refresh

Send

Cancel

JComments